hämmentävät koneilmoitukset

[SPS1975]

https://autot.tori.fi/kuljetuskalusto-j ... /117117958

Ei ole ihan viimeisen päälle tehty tuon Valmet 20:n entisöinti, maalipinnoissakin on hieman sanomista, mutta pahimpina tuosta pistää silmään puolasytytys ja 15 Valmetin etuakseli. Kone on siis kunnostettu, ei entisöity.

[Sirkkeli ja 8 sormea]

https://autot.tori.fi/kuljetuskalusto-j ... /117117958

Ei ole ihan viimeisen päälle tehty tuon Valmet 20:n entisöinti, maalipinnoissakin on hieman sanomista, mutta pahimpina tuosta pistää silmään puolasytytys ja 15 Valmetin etuakseli. Kone on siis kunnostettu, ei entisöity.

Kun tekis mieli käydä väittämään että,tuossa ei ole muuta kakskymppistä,kuin tuo teksti konepellissä.
Sama vähän kuin,jotkut myy mitä tahansa pystykaminaa Porin-Mattina.

[SPS1975]

https://autot.tori.fi/kuljetuskalusto-j ... /117117958

Ei ole ihan viimeisen päälle tehty tuon Valmet 20:n entisöinti, maalipinnoissakin on hieman sanomista, mutta pahimpina tuosta pistää silmään puolasytytys ja 15 Valmetin etuakseli. Kone on siis kunnostettu, ei entisöity.

Kun tekis mieli käydä väittämään että,tuossa ei ole muuta kakskymppistä,kuin tuo teksti konepellissä.
Sama vähän kuin,jotkut myy mitä tahansa pystykaminaa Porin-Mattina.

Saattaa olla niinkin, itse en ole noiden mallien eroihin suuremmin perehtynyt, etuakselin tunnistin siitä, että 20:ssä raidetanko on akselin takapuolella ja sen tiedän, että alkuperäiseen magneettosytytykseen ei kuulu tuollaista ulkoista puolaa.

[MOP]

Minun mielestä tuo on ihan oikea 15. Eikös 20 tullut vastaa 55. Minun teoria.

[Mazaman]

Kyllä voisin sanoa myös että 15 tuo oikeasti, -55 on tosiaan alkanut 20 tulemaan ja valmiste numerokin 540977 eli 977 kone vuodelta 1954. Muistelen jostain tämän tiedon lukeneeni valmiste numerosta, korjaa jos väärin

[Sirkkeli ja 8 sormea]

https://autot.tori.fi/kuljetuskalusto-j ... /118117768

https://www.tyokalutori.fi/Raivaussaha- ... 3-kW-79-kg

Kattokaa nyt toisetkin,olenko nähnyt oikein,käytetystä pyydetään enemmän,kuin uudesta

[Aulispoika]

https://autot.tori.fi/kuljetuskalusto-j ... /118117768

https://www.tyokalutori.fi/Raivaussaha- ... 3-kW-79-kg

Kattokaa nyt toisetkin,olenko nähnyt oikein,käytetystä pyydetään enemmän,kuin uudesta

No niin hullu pyytää. Ja joku hullu ostaa.

[Jumunen]

https://autot.tori.fi/kuljetuskalusto-j ... /118117768

https://www.tyokalutori.fi/Raivaussaha- ... 3-kW-79-kg

Kattokaa nyt toisetkin,olenko nähnyt oikein,käytetystä pyydetään enemmän,kuin uudesta

No niin hullu pyytää. Ja joku hullu ostaa.

Eihän siinä ole kuin yksi hullu, se joka ostaa.

[Juice]

https://autot.tori.fi/motot/myydaan/moo ... /118680716

Kyllä tosiaan pitää olla jo huolissaan nuorison (?) kirjoitustaidosta.

[mauri]

https://autot.tori.fi/motot/myydaan/moo ... /118680716

Kyllä tosiaan pitää olla jo huolissaan nuorison (?) kirjoitustaidosta.

Niinpä, muutamalla pisteellä tai pilkulla ja isoilla alkukirjaimilla olisi helpommin ymmärrettävissä. Mutta kyllä tuosta noinkin selvää saa, toisin kuin eräiden tänne kirjoittavien teksteistä, jotka ovat varsin kryptisiä. Kirjoittavatko niin tahallaan vai onko kyseessä osaamattomuus?

[EKo]

Mutta kyllä tuosta noinkin selvää saa, toisin kuin eräiden tänne kirjoittavien teksteistä, jotka ovat varsin kryptisiä. Kirjoittavatko niin tahallaan vai onko kyseessä osaamattomuus?

Suurinta osaa kirjoittajista vaivaa silkka välinpitämättömyys. Osalla ehkä on myös syynä osaamattomuus.

[Sirkkeli ja 8 sormea]

Mutta kyllä tuosta noinkin selvää saa, toisin kuin eräiden tänne kirjoittavien teksteistä, jotka ovat varsin kryptisiä. Kirjoittavatko niin tahallaan vai onko kyseessä osaamattomuus?

Suurinta osaa kirjoittajista vaivaa silkka välinpitämättömyys. Osalla ehkä on myös syynä osaamattomuus.

Tota tota,miksikä sitä touhua kutsuttiin,kun laitettiin tekstiin,välimerkit kohdalleen,jostain kun,pullahti meileeni sellainen sana,kkuin "Jäsentäminen"

[VD5]

Mutta kyllä tuosta noinkin selvää saa, toisin kuin eräiden tänne kirjoittavien teksteistä, jotka ovat varsin kryptisiä. Kirjoittavatko niin tahallaan vai onko kyseessä osaamattomuus?

Suurinta osaa kirjoittajista vaivaa silkka välinpitämättömyys. Osalla ehkä on myös syynä osaamattomuus.

Kyllähän ihmisellä, joka suurin piirtein osaa kirjoittaa, menevät isot kirjaimet, pisteet, pilkut ja muut välimerkit ihan välinpitämättömästi kirjoitellen suurin piirtein kohdalleen. Suurella osalla ei varmaan 100%:sti oikein, mutta lähes oikein kuitenkin. Ei tarvitse miettiä, että skarppaanpa nyt ja yritän kirjoittaa oikein, vaan täysin välinpitämättömästi naputtaa vain tekstiään foorumille. Haluaisin siis väittää, että näissä erittäin epäselvissä tai välimerkittömissä teksteissä kyse ei ole välinpitämättömyydestä, vaan joko osaamattomuudesta tai tahallisuudesta.

[aarne]

Paitsi että ei välttämättä mene noin, lukihäiriöt ym vaikuttaa paljon. Tuossa kylillä yksi toinen mies joka hyvinkin supliikki ja hyvä esiintyjä luonnossa, mutta kun tekstiä tuottaa niin on kertakaikkisen hankalaa lukea. Ikäänkuin tajunnanvirtaa välillä isoin kirjaimin, välillä pienin, ilman mitään pilkkuja ja pisteitä. Enkä usko että tekee ensinkään tahallaan.

[Jiitek]

Paitsi että ei välttämättä mene noin, lukihäiriöt ym vaikuttaa paljon. Tuossa kylillä yksi toinen mies joka hyvinkin supliikki ja hyvä esiintyjä luonnossa, mutta kun tekstiä tuottaa niin on kertakaikkisen hankalaa lukea. Ikäänkuin tajunnanvirtaa välillä isoin kirjaimin, välillä pienin, ilman mitään pilkkuja ja pisteitä. Enkä usko että tekee ensinkään tahallaan.

Tietenkin voi syynä olla lukihäiriökin mutta kun asiasta keskustellaan yleisellä tasolla, yksittäisten esimerkkien esiintuominen lähinnä tahtoo vain lopettaa keskustelun ja muuttaa sen inttämiseksi.

Vaikka mieli tekisi teilata lukemis- ja kirjoittamistaidon nykytaso, kannattaa tässä myös kiinnittää huomio myytävään tavaraan(ja yleistää siinäkin rankasti); Mopopoika ei osaa kirjoittaa ja lukea yhtä hyvin kuin vanhoista lukion kirjoista ilmoitteleva.

Ennustavat tekstinsyötöt, automaattikorjaukset, sekä kielenkääntäjät ne vasta kauhistuksia ovatkin.

[Rh-]

Tuo mikä Tori.fissä ärsyttää, on myyjien tapa kirjottaa konemerkit ja sanat päin seiniä.

Haet sanalla "aggregaatti" ja saat nolla tulosta, sanalla "akrekaatti" löytyy joku, kun taas sanalla "agrekaaddi" löytyy loput.

Tai sana "Nuffield", osa koneista on sanan "Nuhvielt" alla.

On se perseest, sanon.

[Sirkkeli ja 8 sormea]

Ennustavat tekstinsyötöt, automaattikorjaukset, sekä kielenkääntäjät ne vasta kauhistuksia ovatkin.

Juu,älä muuta sano/kirjoita,joskus katselin kun,kaveri älypuhelimella teki tekstaria ja minusta se näytti helpolta,sen älypuhelimen näppäimistön kanssa.
Siispä minunkin piti hankkia älypuhelin,sitten sainkin huomata,ettei se tekstaaminen ollutkaan,niin helppoa,etenkin se ennakoiva tekstin syöttö,joka kerta,täytyi muistaa tarkistaa,mitä sanaa se em.syöttö tekstiin tarjosi,muuten saattoi asiat mennä päälaelleen.

[VD5]

Tuo mikä Tori.fissä ärsyttää, on myyjien tapa kirjottaa konemerkit ja sanat päin seiniä.

Haet sanalla "aggregaatti" ja saat nolla tulosta, sanalla "akrekaatti" löytyy joku, kun taas sanalla "agrekaaddi" löytyy loput.

Tai sana "Nuffield", osa koneista on sanan "Nuhvielt" alla.

On se perseest, sanon.

Erittäin yleisiä tällaisia ovat myynti-ilmoituksissa myös "Gummins", "Gummings" ja "Dugato". On se vaikeaa...

[EKo]

Tuo mikä Tori.fissä ärsyttää, on myyjien tapa kirjottaa konemerkit ja sanat päin seiniä.

Haet sanalla "aggregaatti" ja saat nolla tulosta, sanalla "akrekaatti" löytyy joku, kun taas sanalla "agrekaaddi" löytyy loput.

Tai sana "Nuffield", osa koneista on sanan "Nuhvielt" alla.

On se perseest, sanon.

Erittäin yleisiä tällaisia ovat myynti-ilmoituksissa myös "Gummins", "Gummings" ja "Dugato". On se vaikeaa...

Samoin Chevrolet.
Chervolet/Shervolet/Cervolet/Shervoletti/jne.
Nimien osalta ei tarvitsisi kuin tarkistaa netistä oikeinkirjoitus. Tai käydä katsomassa mitä sen myytävän auton takaluukun reunassa oikein lukee. Sekin on liikaa joillekin.

[Kuuskakkone]

Fiskars kyntöaurat = Viskas pernamaavältti