Sanontoja ja selityksiä

[opastaja.]

Ei ihme jos lapsi itkee ku on puukko perseessä
sano mönttööri ku vehkeestä vian löysi

[Ajomies]

https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... =1&theater

Tuo on hyvä ihmettelyn aihe.

[nevalakuru]

Mistähän sana lanssi on saanut juurensa?

[opastaja.]

Mistähän sana lanssi on saanut juurensa?

Minusta siinä paistaa takana ruotsin paikkaa tarkottava sana
platsi vai mikä se on


Ei kettän saa vanhuuren tähren hyljätä
ko ei se oo sitä vääryyrellä hankkinu
Sano aikanaan yks Reino joka oli punkalaitumelta .

[Supjekti]

Monta vuorokautta olen pohtinut mitä tarkoittaa "hanat kaakkoon"?
Tänään sitten vääntelin meidän radion nappuloita ja pyörivä volyme-nappula toppautuu täysillä ollessaan, karttaa/ilmansuuntia ajatellen kaakon kohdalla.

[kimero]

kerran kuulin remonttimiehen suusta: "kyllä seon uskottava että viijen tuuman pask# ei mahu nelijän tuuman putkeen"

[imppu]

etupeltoon käytiin taano utsimas seisakkihommat. Mentii pojat siellä peräkukkoo pitki tehasta. Iha vällee.

Siel on hommaa mis o töitä.

[imppu]

enklanniksi, kun joki osuu kohilleen ja tapahtuu:

that dog äläht's which kalick kalaht's

[imppu]

miten vääjätään?


kun jokin lähestyy vääjäämättä..

[opastaja.]

kuukkeli tietää

[Tuusari]

Se Oma maa mansikka muu maa mustikka, viittaa kaskikulttuuriin. Niin kauan kuin kaskella kasvoi ahomansikka ja muita ahomaan kasveja, oli se jonkun viljelijän omistama. Kasken sai vallata sitten kun siellä kasvoi metsäkasveja kuten mustikka. Jolloin kaski oli vapaata riistaa.

Halki poikki ja pinoon. Tarkoittaa sitä työjärjestystä jota noudatettiin pokasaha aikaan urakka tahdissa. Pakkasaikaan puuta halottaessa pitkätki puut oli helppo halkaista ja vasta sitten katkaista ja pinota. Siis silloin kun tehtiin tuoreesta puusta klapia.

[Tuusari]

"Täynnä ku turusen pyssy" 1700 luvulla eläny lieksalainen ryöväri oli ollu venäjällä rosvoreissulla ja täyttäny jopa muskettinsa ääriäänmyöten täyteen aarteilla ja paluureissulla ei rajan ylityksessä kyennyt ampumaan kunnialaukauksia.



Vähän nuorempia termejä

Nilkka suoraks, talla pohjaan ja lappu lattiaan Taitaa viitata kaasujalkaan
Urku auki.... Viittaako imuilman puoleen etenki turbokoneissa.

[imppu]

Tuossa oli maininta kiviaidan sisällä, eli hautuumaalla. Imatralla sanotaan että karhumäes.
Miten kun homma meni reisille? Ei vissiin osunu siihen...kohtaan.

Onks teilpäin jokin mahjunt?

[imppu]

No se homma meni äitiinsä....

[sähömies]

[quote="imppu"] Imatralla sanotaan että karhumäes.

[/quote
Karhumäki on korvaamattomia täynnä...

[Tuusari]

Enossa tukkilaismiehet on puskena koiranputkea Heposärkässä

[ihmehitsari]

Tuossa oli maininta kiviaidan sisällä, eli hautuumaalla. Imatralla sanotaan että karhumäes.

Täällä kun puhutaan ihmisen muuttaneen Härkökankaalle niin jokainen tietää että pappi on saanut kahvia juodakseen.


Ja pahasti kippeä se on sellanen ihminen jota sytöö ja junkuttaa

[opastaja.]

lopettelin tuossa 20 ja 30 luvuilla vaikuttaneen haapavetisen viina matin veisuja kirjan
pari helmee viimeseltä sivulta

Kaiken varalta, sano Viina-Matti
ku vallesmannin koiralle päivää sano

Jos haluat olla yhtä aikaa taivaassa ja helevetissä,
niin otappa akka sano Viina-Matti

[Sirkkeli ja 8 sormea]

lopettelin tuossa 20 ja 30 luvuilla vaikuttaneen haapavetisen viina matin veisuja kirjan
pari helmee viimeseltä sivulta

..............

Jos haluat olla yhtä aikaa taivaassa ja helevetissä,
niin otappa akka sano Viina-Matti

Tuo se pitää painaa mieleen.

[tuulen]

Sataa laariin, joko perunavaoissa seisoo vesi?